Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8357

der Vermittler

mediator / pośrednik

der Vermittler, die Vermittler

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vermittler, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vermittler vs Makler

pośrednik

„Makler” (pośrednik) zawodowo pośredniczy w zawieraniu umów i jest zazwyczaj określeniem zawodowym odnoszącym się do określonych transakcji. „Vermittler” (pośrednik) również może nawiązywać kontakty biznesowe lub pośredniczyć w zawieraniu umów, ale brzmi bardziej ogólnie i nie musi oznaczać tej konkretnej roli zawodowej. W przypadku profesjonalnego pośrednictwa w transakcjach biznesowych często pasuje więc „Makler”, a w pozostałych sytuacjach „Vermittler”.

Przykład wizualny: Makler
Vermittler

Ein Vermittler stellte den Kontakt zwischen dem Unternehmen und einem passenden Bewerber her.

Pośrednik nawiązał kontakt między firmą a odpowiednim kandydatem.

Makler

Der Makler vermittelte den Verkauf der Wohnung und erhielt dafür eine Provision.

Pośrednik pośredniczył w sprzedaży mieszkania i otrzymał za to prowizję.

Otwórz pełną stronę słowa: Makler

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...