Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 15482

die Verschlechterung

empeoramiento

die Verschlechterung, die Verschlechterungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verschlechterung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verschlechterung vs Abstieg

descenso / declive social

«Der Abstieg» (el descenso de categoría) y «die Verschlechterung» (el empeoramiento) pueden describir una calidad o un rendimiento peores. «Verschlechterung» designa de manera neutral el empeoramiento del estado, mientras que «Abstieg» también sugiere una evolución descendente o una pérdida de nivel. Para un cambio concreto de calidad es adecuada «Verschlechterung»; para la pérdida de nivel a largo plazo es más apropiado «Abstieg».

Ejemplo visual de Abstieg
Verschlechterung

Die Verschlechterung der Hotelqualität fiel den Gästen schon in diesem Monat auf.

Los huéspedes ya notaron este mes el empeoramiento de la calidad del hotel.

Abstieg

Der Abstieg des Hotels auf ein niedrigeres Qualitätsniveau dauerte mehrere Jahre.

El descenso del hotel a un nivel de calidad inferior duró varios años.

Abrir la página completa de la palabra: Abstieg

En la vida real

Cargando ejemplos en video...