Alemán VERBO B2 Posición 8449

verspeisen

devorar

verspeisen – verspeiste – hat verspeist

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verspeisen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verspeisen vs verzehren

consumir

«Verzehren» (consumir) y «verspeisen» (devorar) pueden ser términos elevados para decir comer. «Verzehren» (consumir) suele sonar objetivo y formal, mientras que «verspeisen» (devorar) suele hacer hincapié en el disfrute o tener un tono ligeramente humorístico. Para una afirmación objetiva, encaja «verzehren» (consumir); para describir una comida que se disfruta, es más adecuado «verspeisen» (devorar).

Ejemplo visual de verzehren
verspeisen

Die Gäste verspeisten die mitgebrachten Speisen genüsslich im Innenhof.

Los invitados devoraron con gusto los alimentos que habían traído en el patio.

verzehren

Die Gäste dürfen die mitgebrachten Speisen nur im Innenhof verzehren.

Los invitados solo pueden consumir los alimentos que han traído en el patio.

Abrir la página completa de la palabra: verzehren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...