Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 8449

verspeisen

zjeść

verspeisen – verspeiste – hat verspeist

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verspeisen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verspeisen vs verzehren

spożywać / trawić się

Verzehren (spożywać) i verspeisen (zjeść) mogą być podniosłymi określeniami jedzenia. Verzehren brzmi zazwyczaj rzeczowo i formalnie, natomiast verspeisen często podkreśla przyjemność jedzenia albo ma lekko żartobliwy ton. W rzeczowym stwierdzeniu pasuje verzehren, a do opisu przyjemnego posiłku bardziej pasuje verspeisen.

Przykład wizualny: verzehren
verspeisen

Die Gäste verspeisten die mitgebrachten Speisen genüsslich im Innenhof.

Goście z apetytem zjedli przyniesione potrawy na dziedzińcu.

verzehren

Die Gäste dürfen die mitgebrachten Speisen nur im Innenhof verzehren.

Goście mogą spożywać przyniesione potrawy tylko na dziedzińcu.

Otwórz pełną stronę słowa: verzehren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...