Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 14792

die Verwüstung

devastación / desolación

die Verwüstung, die Verwüstungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verwüstung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verwüstung vs Zerstörung

destrucción

Ambas palabras pueden referirse a daños graves en una zona. «Zerstörung» (destrucción) nombra en general el proceso o el resultado, mientras que «Verwüstung» (devastación) destaca especialmente el estado extendido de caos y ruinas. Para daños concretos suele encajar mejor «Zerstörung»; cuando una zona ha quedado completamente devastada, «Verwüstung» es más precisa.

Ejemplo visual de Zerstörung
Verwüstung

Die Verwüstung des Dorfes ließ überall nur Chaos und Ruinen zurück.

La devastación del pueblo dejó por todas partes solo caos y ruinas.

Zerstörung

Die Zerstörung des Dorfes begann nach dem schweren Brand.

La destrucción del pueblo comenzó después del grave incendio.

Abrir la página completa de la palabra: Zerstörung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...