Allemand NOM B2 Rang 14792

die Verwüstung

dévastation

die Verwüstung, die Verwüstungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verwüstung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verwüstung vs Zerstörung

destruction

Les deux mots peuvent désigner de graves dégâts dans une région. « Zerstörung » (destruction) désigne en général l’action de détruire ou le résultat de cette action, tandis que « Verwüstung » (dévastation) met particulièrement en avant l’état de chaos et de ruines qui s’étend sur une grande superficie. Pour des dégâts isolés, « Zerstörung » convient plutôt ; pour une région entièrement dévastée, « Verwüstung » est plus précis.

Exemple visuel pour Zerstörung
Verwüstung

Die Verwüstung des Dorfes ließ überall nur Chaos und Ruinen zurück.

La dévastation du village n’a laissé partout que du chaos et des ruines.

Zerstörung

Die Zerstörung des Dorfes begann nach dem schweren Brand.

La destruction du village a commencé après le violent incendie.

Ouvrir la page complète du mot: Zerstörung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…