Alemán ADJETIVO B2 Posición 14791

wuchtig

contundente / voluminoso

wuchtig – wuchtiger – am wuchtigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wuchtig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wuchtig vs heftig

intenso / acalorado / impresionante

Ambas palabras pueden describir un golpe dado con mucha fuerza. «Heftig» (intenso) hace hincapié de forma general en la gran intensidad, mientras que «wuchtig» (contundente) resalta especialmente la fuerza concentrada y el fuerte impacto. Usa «heftig» (intenso) para referirte a la fuerza en general y «wuchtig» (contundente) cuando el efecto del golpe sea lo principal.

Ejemplo visual de heftig
wuchtig

Der Boxer schlug wuchtig gegen den Sandsack.

El boxeador golpeó contundentemente el saco de boxeo.

heftig

Der Boxer schlug heftig gegen den Sandsack.

El boxeador golpeó con fuerza el saco de boxeo.

Abrir la página completa de la palabra: heftig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...