
die Villa
villa
Una vivienda grande, representativa y a menudo lujosa, que normalmente está rodeada de un jardín o un parque.
Die reiche Familie bewohnt eine prächtige Villa am Seeufer.
La familia rica vive en una magnífica villa a orillas del lago.
villa
die Villa, die Villen
Cargando el estado guardado.

villa
Una vivienda grande, representativa y a menudo lujosa, que normalmente está rodeada de un jardín o un parque.
Die reiche Familie bewohnt eine prächtige Villa am Seeufer.
La familia rica vive en una magnífica villa a orillas del lago.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Villen |
| Genitiv | der Villa |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Villa | die Villen |
| Akkusativ | die Villa | die Villen |
| Dativ | der Villa | den Villen |
| Genitiv | der Villa | der Villen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra «Villa» (villa) no se refiere solo a una casa grande, sino que también tiene una fuerte connotación de riqueza, lujo y alto estatus social. Se usa para propiedades muy representativas y caras.
Er träumt davon, eines Tages in einer Villa am Meer zu leben.
Sueña con vivir algún día en una villa junto al mar.
A menudo se menciona directamente la ubicación de la villa para destacar su exclusividad. Los patrones típicos son «Villa am See» (villa junto al lago), «Villa am Hang» (villa en la ladera) o «Villa mit großem Garten» (villa con un jardín grande).
Die Filmstars besitzen eine Villa mit Pool in den Hollywood Hills.
Las estrellas de cine tienen una villa con piscina en Hollywood Hills.
La palabra «Villa» (villa) también se usa como palabra base en compuestos para describir con más precisión el tipo de casa, por ejemplo, «Stadtvilla» (una villa en la ciudad) o «Sommervilla» (una casa de vacaciones lujosa).
Viele Neubaugebiete bieten moderne Stadtvillen für Familien an.
Muchas zonas residenciales nuevas ofrecen villas urbanas modernas para familias.
casa señorial
Una «Villa» (villa) y un «Herrenhaus» (casa señorial) son edificios residenciales grandes y representativos. «Villa» se refiere sobre todo a una forma de construcción y vivienda lujosa, mientras que «Herrenhaus» suele designar una antigua residencia señorial en una finca rural. Elige «Villa» para la vivienda en sí y «Herrenhaus» para la antigua residencia de la finca.

Die Familie kaufte eine luxuriöse Villa mit einem großen Garten.
La familia compró una villa lujosa con un jardín grande.
Das alte Herrenhaus steht noch heute im Zentrum des Landguts.
La antigua casa señorial todavía se encuentra hoy en el centro de la finca.