
die Villa
вилла
Большой представительный и часто роскошный жилой дом, обычно окружённый садом или парком.
Die reiche Familie bewohnt eine prächtige Villa am Seeufer.
Богатая семья живёт в великолепной вилле на берегу озера.
вилла
die Villa, die Villen
Загружаем сохранённый статус.

вилла
Большой представительный и часто роскошный жилой дом, обычно окружённый садом или парком.
Die reiche Familie bewohnt eine prächtige Villa am Seeufer.
Богатая семья живёт в великолепной вилле на берегу озера.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Villen |
| Genitiv | der Villa |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Villa | die Villen |
| Akkusativ | die Villa | die Villen |
| Dativ | der Villa | den Villen |
| Genitiv | der Villa | der Villen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Villa» (вилла) обозначает не просто большой дом, но и имеет сильный оттенок богатства, роскоши и высокого социального статуса. Его используют для обозначения очень представительных и дорогих владений.
Er träumt davon, eines Tages in einer Villa am Meer zu leben.
Он мечтает когда-нибудь жить на вилле у моря.
Местоположение виллы часто называют прямо, чтобы подчеркнуть её исключительность. Типичные сочетания: «Villa am See» (вилла у озера), «Villa am Hang» (вилла на склоне) или «Villa mit großem Garten» (вилла с большим садом).
Die Filmstars besitzen eine Villa mit Pool in den Hollywood Hills.
Кинозвёзды владеют виллой с бассейном в Голливудских холмах.
Слово «Villa» (вилла) также используется как основа сложных слов, чтобы точнее описать тип дома, например «Stadtvilla» (городская вилла) или «Sommervilla» (роскошный загородный дом для отдыха).
Viele Neubaugebiete bieten moderne Stadtvillen für Familien an.
Во многих новых жилых районах предлагают современные городские виллы для семей.
помещичий дом
Вилла и помещичий дом — это большие представительные жилые здания. «Villa» (вилла) прежде всего обозначает роскошный тип здания и жилья, а «Herrenhaus» (помещичий дом) обычно указывает на историческую усадьбу на территории поместья. Выбирай «Villa», если речь идёт о самом жилом доме, а «Herrenhaus» — если о бывшей усадьбе.

Die Familie kaufte eine luxuriöse Villa mit einem großen Garten.
Семья купила роскошную виллу с большим садом.
Das alte Herrenhaus steht noch heute im Zentrum des Landguts.
Старый помещичий дом до сих пор стоит в центре поместья.