Alemán ADJETIVO C1 Posición 24294

vollumfänglich

completo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vollumfänglich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vollumfänglich vs vollständig

completo / completamente

«vollständig» (completo) y «vollumfänglich» (completo) describen aquí un apoyo sin limitaciones. «vollständig» (completo) es la opción neutral en el lenguaje cotidiano y en el alemán estándar; «vollumfänglich» (completo) suena mucho más formal y se usa especialmente en textos jurídicos o empresariales.

Ejemplo visual de vollständig
vollumfänglich

Im offiziellen Beschluss steht, dass der Vorstand den Vorschlag vollumfänglich unterstützt.

La resolución oficial establece que el miembro de la junta apoya completamente la propuesta.

vollständig

Im Gespräch sagte der Vorstand, dass er den Vorschlag vollständig unterstützt.

Durante la conversación, el miembro de la junta dijo que apoyaba completamente la propuesta.

Abrir la página completa de la palabra: vollständig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...