alemão ADJETIVO C1 Posição 24294

vollumfänglich

integralmente

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vollumfänglich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vollumfänglich vs vollständig

completo

Aqui, “vollständig” (completamente) e “vollumfänglich” (integralmente) descrevem um apoio sem restrições. “vollständig” é a escolha neutra no uso cotidiano e no alemão padrão; “vollumfänglich” soa consideravelmente mais formal e é usado especialmente em textos jurídicos ou empresariais.

Exemplo visual de vollständig
vollumfänglich

Im offiziellen Beschluss steht, dass der Vorstand den Vorschlag vollumfänglich unterstützt.

A decisão oficial afirma que o membro da diretoria apoia integralmente a proposta.

vollständig

Im Gespräch sagte der Vorstand, dass er den Vorschlag vollständig unterstützt.

Durante a conversa, o membro da diretoria disse que apoiava completamente a proposta.

Abrir a página completa da palavra: vollständig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...