Alemán ADJETIVO B2 Posición 27597

vorgetragen

presentado / recitado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vorgetragen vs aufgeführt

listado / representado

En el caso de una pieza musical interpretada ante el público, «aufgeführt» (representado) y «vorgetragen» (interpretado) son posibles. «aufgeführt» presenta la obra como un acontecimiento público o como un número del programa, mientras que «vorgetragen» pone más énfasis en su presentación por parte de los intérpretes. Usa «aufgeführt» para el concierto y «vorgetragen» para la interpretación de la obra.

Ejemplo visual de aufgeführt
vorgetragen

Die Sängerin hat das Musikstück beim Konzert besonders gefühlvoll vorgetragen.

La cantante interpretó la pieza musical con especial sentimiento en el concierto.

aufgeführt

Das Musikstück wurde beim Konzert am Samstag aufgeführt.

La pieza musical se interpretó en el concierto del sábado.

Abrir la página completa de la palabra: aufgeführt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...