Germană ADJECTIV B2 Rang 27597

vorgetragen

prezentat / recitat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vorgetragen vs aufgeführt

enumerat / jucat

În cazul unei piese muzicale prezentate în fața publicului, „aufgeführt” (jucat) și „vorgetragen” (prezentat / recitat) sunt ambele posibile. „aufgeführt” prezintă opera ca pe un eveniment public sau ca pe un număr din program, în timp ce „vorgetragen” accentuează mai mult prezentarea ei de către interpreți. Folosește „aufgeführt” pentru concert și „vorgetragen” pentru interpretarea artistică.

Exemplu vizual pentru aufgeführt
vorgetragen

Die Sängerin hat das Musikstück beim Konzert besonders gefühlvoll vorgetragen.

Cântăreața a interpretat piesa muzicală cu multă sensibilitate la concert.

aufgeführt

Das Musikstück wurde beim Konzert am Samstag aufgeführt.

Piesa muzicală a fost cântată la concertul de sâmbătă.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufgeführt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...