Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 13071

die Vorherrschaft

dominacja / przewaga

die Vorherrschaft, die Vorherrschaften

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vorherrschaft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vorherrschaft vs Herrschaft

panowanie / kontrola

„Die Herrschaft” (panowanie) podkreśla rzeczywistą władzę rządzenia lub kontrolowania danego terytorium. „Die Vorherrschaft” (dominacja) oznacza natomiast przewagę nad innymi potęgami, która nie musi wiązać się z bezpośrednim rządzeniem. Używaj „Herrschaft”, gdy chodzi o sprawowaną kontrolę, a „Vorherrschaft”, gdy mowa o porównaniu z rywalami.

Przykład wizualny: Herrschaft
Vorherrschaft

Das Reich hatte in der Region lange die Vorherrschaft gegenüber seinen Nachbarn.

Imperium przez długi czas miało przewagę nad sąsiadami w regionie.

Herrschaft

Das Reich übte über die eroberten Gebiete lange Herrschaft aus.

Imperium przez długi czas sprawowało władzę nad podbitymi terytoriami.

Otwórz pełną stronę słowa: Herrschaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...