Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 12642

die Warteliste

lista de espera

die Warteliste, die Wartelisten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Warteliste vs Warteschlange

fila / cola digital

Ambas palabras se refieren a personas que esperan una plaza disponible o un servicio. «Warteliste» (lista de espera) contiene los nombres de personas registradas que aún no tienen plaza; «Warteschlange» (fila) describe el orden en que se atiende o se deja entrar a las personas de inmediato. La diferencia clave es si se trata de una lista o de esperar realmente en una fila.

Ejemplo visual de Warteschlange
Warteliste

Für den ausgebuchten Sprachkurs stehen bereits zwanzig Personen auf der Warteliste.

Ya hay veinte personas en la lista de espera para el curso de idiomas completo.

Warteschlange

Vor dem Schalter bildete sich eine lange Warteschlange, weil nur eine Person bediente.

Se formó una fila larga frente a la ventanilla porque solo atendía una persona.

Abrir la página completa de la palabra: Warteschlange

En la vida real

Cargando ejemplos en video...