Germană SUBSTANTIV B1 Rang 12642

die Warteliste

listă de așteptare

die Warteliste, die Wartelisten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Warteliste vs Warteschlange

coadă / coadă de așteptare

Ambele cuvinte se referă la persoane care așteaptă un loc disponibil sau un serviciu. O „Warteliste” (listă de așteptare) conține persoane înregistrate care încă nu au un loc; o „Warteschlange” (coadă) descrie, în schimb, ordinea în care oamenii sunt serviți sau lăsați să intre imediat. Așadar, diferența esențială este între o listă și așteptarea efectivă la coadă.

Exemplu vizual pentru Warteschlange
Warteliste

Für den ausgebuchten Sprachkurs stehen bereits zwanzig Personen auf der Warteliste.

Pentru cursul de limbi străine cu toate locurile ocupate sunt deja douăzeci de persoane pe lista de așteptare.

Warteschlange

Vor dem Schalter bildete sich eine lange Warteschlange, weil nur eine Person bediente.

În fața ghișeului s-a format o coadă lungă, pentru că servea o singură persoană.

Deschide pagina completă a cuvântului: Warteschlange

În viața reală

Se încarcă exemplele video...