Alemán VERBO B1 Posición 8647

weiterarbeiten

seguir trabajando

weiterarbeiten – arbeitete weiter – hat weitergearbeitet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán weiterarbeiten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

weiterarbeiten vs fortsetzen

continuar

Ambos verbos expresan que una actividad ya iniciada sigue adelante. «fortsetzen» (continuar) normalmente se refiere a un objeto mencionado, como un trabajo o una conversación. «weiterarbeiten» (seguir trabajando) se refiere directamente a la actividad y, por eso, puede aparecer sin ese objeto.

Ejemplo visual de fortsetzen
weiterarbeiten

Nach der Pause arbeitet Mia am Bericht weiter.

Después de la pausa, Mia sigue trabajando en el informe.

fortsetzen

Nach der Pause setzt Mia die Arbeit am Bericht fort.

Después de la pausa, Mia continúa el trabajo del informe.

Abrir la página completa de la palabra: fortsetzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...