Alemán VERBO A2 Posición 2494

weitermachen

continuar

weitermachen – machte weiter – hat weitergemacht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán weitermachen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

weitermachen vs weitergehen

continuar / seguir caminando / seguir adelante

Ambas palabras pueden expresar la continuación de una actividad interrumpida. «Weitergehen» (continuar) suele llevar como sujeto el trabajo o el proceso y tiene un tono neutro. «Weitermachen» (continuar) centra más la atención en la persona que realiza la acción y suele ser más coloquial; según la oración, ambas palabras se entienden y son posibles.

Ejemplo visual de weitergehen
weitermachen

Nach der kurzen Pause machten die Mitarbeiter im Büro ruhig weiter.

Después de la breve pausa, los empleados continuaron trabajando tranquilamente en la oficina.

weitergehen

Nach der kurzen Pause ging die Arbeit im Büro ruhig weiter.

Después de la breve pausa, el trabajo continuó tranquilamente en la oficina.

Abrir la página completa de la palabra: weitergehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...