Alemán VERBO B1 Posición 4011

weiterhelfen

ayudar a avanzar

weiterhelfen – half weiter – hat weitergeholfen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán weiterhelfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

weiterhelfen vs helfen

ayudar / hacer efecto / servirse

«Helfen» (ayudar) se refiere en general a apoyar a alguien con una tarea o un problema. «Weiterhelfen» (ayudar a avanzar) destaca que el apoyo permite lograr un avance decisivo. Cuando una información o una acción hace avanzar concretamente a una persona, «weiterhelfen» resulta especialmente adecuado.

Ejemplo visual de helfen
weiterhelfen

Mit dem Hinweis auf die richtige Webseite hilft mir die Kollegin weiter.

Al indicarme el sitio web correcto, la colega me ayuda a avanzar.

helfen

Die Kollegin hilft mir bei der Suche nach dem richtigen Formular.

La colega me ayuda a buscar el formulario correcto.

Abrir la página completa de la palabra: helfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...