الألمانية فعل B1 الترتيب 4011

weiterhelfen

يساعد على التقدم

weiterhelfen – half weiter – hat weitergeholfen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني weiterhelfen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

weiterhelfen vs helfen

يساعد

تشير «⁨helfen⁩» (يساعد) عمومًا إلى تقديم الدعم في مهمة أو مشكلة. وتؤكد «⁨weiterhelfen⁩» (يساعد على التقدم) أن هذا الدعم يتيح إحراز تقدم حاسم. عندما تساعد معلومة أو إجراء شخصًا على التقدم بصورة محددة، تكون «⁨weiterhelfen⁩» مناسبة بصورة خاصة.

مثال مرئي على helfen
weiterhelfen

Mit dem Hinweis auf die richtige Webseite hilft mir die Kollegin weiter.

تساعدني زميلتي على التقدم بإرشادي إلى الموقع الإلكتروني الصحيح.

helfen

Die Kollegin hilft mir bei der Suche nach dem richtigen Formular.

تساعدني زميلتي في البحث عن الاستمارة الصحيحة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: helfen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...