tedesco VERBO B1 Posizione 4011

weiterhelfen

aiutare

weiterhelfen – half weiter – hat weitergeholfen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco weiterhelfen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

weiterhelfen vs helfen

aiutare

«Helfen» (aiutare) indica in generale il sostegno nello svolgimento di un'attività o nella soluzione di un problema. «Weiterhelfen» (aiutare) sottolinea che il sostegno permette di fare un progresso decisivo. Quando un'informazione o un'azione fa concretamente andare avanti una persona, «weiterhelfen» è particolarmente adatto.

Esempio visivo per helfen
weiterhelfen

Mit dem Hinweis auf die richtige Webseite hilft mir die Kollegin weiter.

Indicandomi il sito web giusto, la collega mi aiuta ad andare avanti.

helfen

Die Kollegin hilft mir bei der Suche nach dem richtigen Formular.

La collega mi aiuta a cercare il modulo giusto.

Apri la scheda completa: helfen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...