Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24522

die Wirkungsweise

modo de acción

die Wirkungsweise, die Wirkungsweisen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wirkungsweise, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wirkungsweise vs Funktionsweise

funcionamiento

La «Funktionsweise» (funcionamiento) y la «Wirkungsweise» (modo de acción) explican ambas cómo funciona algo. La «Funktionsweise» describe más bien el proceso o el funcionamiento interno, mientras que la «Wirkungsweise» muestra sobre todo cómo se produce un efecto. Para la estructura y el proceso encaja «Funktionsweise»; para el efecto producido, a menudo «Wirkungsweise».

Ejemplo visual de Funktionsweise
Wirkungsweise

Die Ärztin erklärt uns die Wirkungsweise des neuen Medikaments.

La médica nos explica cómo funciona el nuevo medicamento.

Funktionsweise

Die Technikerin erklärt uns die Funktionsweise des neuen Druckers.

La técnica nos explica cómo funciona la nueva impresora.

Abrir la página completa de la palabra: Funktionsweise

En la vida real

Cargando ejemplos en video...