alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24522

die Wirkungsweise

modo de ação

die Wirkungsweise, die Wirkungsweisen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Wirkungsweise, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wirkungsweise vs Funktionsweise

modo de funcionamento

“die Funktionsweise” (modo de funcionamento) e “die Wirkungsweise” (modo de ação) explicam como algo funciona. “die Funktionsweise” descreve mais o processo ou o funcionamento interno, enquanto “die Wirkungsweise” mostra mais como um efeito é produzido. Para a estrutura e o processo, “die Funktionsweise” é adequada; para o efeito produzido, muitas vezes se usa “die Wirkungsweise”.

Exemplo visual de Funktionsweise
Wirkungsweise

Die Ärztin erklärt uns die Wirkungsweise des neuen Medikaments.

A médica nos explica como age o novo medicamento.

Funktionsweise

Die Technikerin erklärt uns die Funktionsweise des neuen Druckers.

A técnica nos explica como funciona a nova impressora.

Abrir a página completa da palavra: Funktionsweise

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...