Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 24543

der Wirtschaftsraum

espacio económico

der Wirtschaftsraum, die Wirtschaftsräume

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wirtschaftsraum, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wirtschaftsraum vs Wirtschaftsstandort

ubicación empresarial

«Wirtschaftsraum» (espacio económico) considera una región como una zona conectada con características económicas comunes o estrechas relaciones comerciales. En cambio, «Wirtschaftsstandort» (ubicación empresarial) evalúa las condiciones que la región ofrece a las empresas. Para las relaciones económicas corresponde «Wirtschaftsraum»; para la infraestructura, la mano de obra o los impuestos, «Wirtschaftsstandort».

Ejemplo visual de Wirtschaftsstandort
Wirtschaftsraum

Durch ihre engen Handelsbeziehungen bilden die Nachbarregionen einen gemeinsamen Wirtschaftsraum.

Por sus estrechas relaciones comerciales, las regiones vecinas forman un espacio económico común.

Wirtschaftsstandort

Durch gute Verkehrswege und viele Fachkräfte ist die Region ein attraktiver Wirtschaftsstandort.

Gracias a sus buenas vías de transporte y a sus numerosos trabajadores cualificados, la región es una ubicación empresarial atractiva.

Abrir la página completa de la palabra: Wirtschaftsstandort

En la vida real

Cargando ejemplos en video...