Німецька ІМЕННИК C1 Місце 24543

der Wirtschaftsraum

економічний простір

der Wirtschaftsraum, die Wirtschaftsräume

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Wirtschaftsraum, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Wirtschaftsraum vs Wirtschaftsstandort

місце ведення бізнесу

«Wirtschaftsraum» (економічний простір) розглядає регіон як пов’язану територію зі спільними економічними ознаками або тісними торговельними зв’язками. Натомість «Wirtschaftsstandort» (місце ведення бізнесу) оцінює, які умови регіон пропонує підприємствам. Для економічних зв’язків підходить «Wirtschaftsraum», а для інфраструктури, робочої сили або податків — «Wirtschaftsstandort».

Візуальний приклад для слова Wirtschaftsstandort
Wirtschaftsraum

Durch ihre engen Handelsbeziehungen bilden die Nachbarregionen einen gemeinsamen Wirtschaftsraum.

Завдяки тісним торговельним зв’язкам сусідні регіони утворюють спільний економічний простір.

Wirtschaftsstandort

Durch gute Verkehrswege und viele Fachkräfte ist die Region ein attraktiver Wirtschaftsstandort.

Завдяки хорошим транспортним сполученням і великій кількості кваліфікованих працівників цей регіон є привабливим місцем для ведення бізнесу.

Відкрити повну сторінку слова: Wirtschaftsstandort

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...