alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 24543

der Wirtschaftsraum

espaço econômico

der Wirtschaftsraum, die Wirtschaftsräume

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Wirtschaftsraum, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wirtschaftsraum vs Wirtschaftsstandort

local de negócios

“Wirtschaftsraum” (espaço econômico) considera uma região como uma área integrada, com características econômicas comuns ou relações comerciais estreitas. “Wirtschaftsstandort” (local de negócios), por outro lado, avalia as condições que a região oferece às empresas. Para relações econômicas, Wirtschaftsraum é adequado; para infraestrutura, mão de obra ou impostos, usa-se Wirtschaftsstandort.

Exemplo visual de Wirtschaftsstandort
Wirtschaftsraum

Durch ihre engen Handelsbeziehungen bilden die Nachbarregionen einen gemeinsamen Wirtschaftsraum.

Por causa de suas relações comerciais estreitas, as regiões vizinhas formam um espaço econômico comum.

Wirtschaftsstandort

Durch gute Verkehrswege und viele Fachkräfte ist die Region ein attraktiver Wirtschaftsstandort.

Com boas vias de transporte e muitos profissionais qualificados, a região é um local de negócios atraente.

Abrir a página completa da palavra: Wirtschaftsstandort

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...