
wochenlang
durante semanas
Que dura durante varias semanas.
Die Renovierungsarbeiten dauerten wochenlang.
Las obras de renovación duraron semanas.
durante semanas
Cargando el estado guardado.

durante semanas
Que dura durante varias semanas.
Die Renovierungsarbeiten dauerten wochenlang.
Las obras de renovación duraron semanas.
| forma básica | wochenlang |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a wochenlang.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a wochenlang.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a wochenlang.
La palabra se compone de «Woche» (semana) y «lang» (largo). Describe algo que dura tanto como varias semanas. «-n-» es un elemento de enlace que aparece con frecuencia después de sustantivos femeninos terminados en -e.
Die Suche nach der vermissten Person dauerte wochenlang.
La búsqueda de la persona desaparecida duró semanas.
«Wochenlang» (durante semanas) puede usarse como adverbio para describir la duración de una acción. También puede aparecer como adjetivo delante de un sustantivo, pero entonces debe declinarse.
Wir haben wochenlang auf eine Antwort gewartet.
Esperamos una respuesta durante semanas.
Nach einer wochenlangen Reise kamen sie endlich an.
Después de un viaje de varias semanas, por fin llegaron.
Esta estructura con «-lang» (que dura un período de tiempo) es muy frecuente para describir períodos de tiempo. También puede formarse con otras unidades de tiempo, como «Tag» (día), «Monat» (mes), «Jahr» (año) o «Stunde» (hora).
Die Kinder spielten stundenlang im Garten.
Los niños jugaron durante horas en el jardín.
Er war jahrelang im Ausland tätig.
Trabajó en el extranjero durante años.