
wochenlang
per settimane
Che dura per un periodo di diverse settimane.
Die Renovierungsarbeiten dauerten wochenlang.
I lavori di ristrutturazione sono durati per settimane.
per settimane
Caricamento dello stato salvato.

per settimane
Che dura per un periodo di diverse settimane.
Die Renovierungsarbeiten dauerten wochenlang.
I lavori di ristrutturazione sono durati per settimane.
| forma base | wochenlang |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a wochenlang.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a wochenlang.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a wochenlang.
La parola è composta da «Woche» (settimana) e «lang» (lungo). Descrive qualcosa che dura quanto diverse settimane. «-n-» è un elemento di collegamento che compare spesso dopo i nomi femminili terminanti in -e.
Die Suche nach der vermissten Person dauerte wochenlang.
La ricerca della persona scomparsa è durata per settimane.
«Wochenlang» (per settimane) può essere usato come avverbio per descrivere la durata di un'azione. Può anche stare davanti a un nome come aggettivo, ma in quel caso deve essere declinato.
Wir haben wochenlang auf eine Antwort gewartet.
Abbiamo aspettato per settimane una risposta.
Nach einer wochenlangen Reise kamen sie endlich an.
Dopo un viaggio durato settimane, sono finalmente arrivati.
Questa struttura con «-lang» (per tutta la durata di) è molto comune per descrivere periodi di tempo. Si può formare anche con altre unità di tempo, come «Tag» (giorno), «Monat» (mese), «Jahr» (anno) o «Stunde» (ora).
Die Kinder spielten stundenlang im Garten.
I bambini hanno giocato per ore in giardino.
Er war jahrelang im Ausland tätig.
Ha lavorato all'estero per anni.