
wochenlang
săptămâni la rând
Care durează o perioadă de mai multe săptămâni.
Die Renovierungsarbeiten dauerten wochenlang.
Lucrările de renovare au durat săptămâni la rând.
săptămâni la rând
Se încarcă starea ta salvată.

săptămâni la rând
Care durează o perioadă de mai multe săptămâni.
Die Renovierungsarbeiten dauerten wochenlang.
Lucrările de renovare au durat săptămâni la rând.
| forma de bază | wochenlang |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la wochenlang.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la wochenlang.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la wochenlang.
Cuvântul este format din „Woche” (săptămână) și „lang” (lung). Descrie ceva care durează cât mai multe săptămâni. „-n-” este un element de legătură care apare adesea după substantive feminine terminate în -e.
Die Suche nach der vermissten Person dauerte wochenlang.
Căutarea persoanei dispărute a durat săptămâni la rând.
„Wochenlang” (timp de săptămâni) poate fi folosit ca adverb care descrie durata unei acțiuni. Poate apărea și înaintea unui substantiv, ca adjectiv, dar atunci trebuie declinat.
Wir haben wochenlang auf eine Antwort gewartet.
Am așteptat săptămâni la rând un răspuns.
Nach einer wochenlangen Reise kamen sie endlich an.
După o călătorie care a durat săptămâni întregi, au ajuns în sfârșit.
Structura cu „-lang” (care durează) este foarte frecventă pentru a descrie perioade de timp. O poți forma și cu alte unități de timp, precum „Tag” (zi), „Monat” (lună), „Jahr” (an) sau „Stunde” (oră).
Die Kinder spielten stundenlang im Garten.
Copiii s-au jucat ore întregi în grădină.
Er war jahrelang im Ausland tätig.
A lucrat în străinătate ani la rând.