
wozu
para qué
Pregunta por el propósito o la utilidad de una acción, cosa o persona; pregunta con qué propósito o para qué.
Wozu brauchst du diesen Schlüssel?
¿Para qué necesitas esta llave?
para qué
Cargando el estado guardado.

para qué
Pregunta por el propósito o la utilidad de una acción, cosa o persona; pregunta con qué propósito o para qué.
Wozu brauchst du diesen Schlüssel?
¿Para qué necesitas esta llave?

para lo cual
Introduce una oración de relativo y se refiere a algo mencionado anteriormente; significa «zu dem» (para lo cual) o «zu dem, was» (para aquello que).
Sie hat mir beim Umzug geholfen, wozu sie gar nicht verpflichtet war.
Ella me ayudó con la mudanza, para lo cual no estaba obligada en absoluto.
«Wozu» (para qué) está formado por «wo» (dónde) y «zu» (a, para). La combinación forma un adverbio interrogativo que pregunta especialmente por el propósito o la función de algo.
Wozu ist diese Taste da?
¿Para qué sirve este botón?
En una pregunta directa, «wozu» (para qué) suele aparecer al principio, seguido del verbo conjugado. En una pregunta indirecta, el verbo conjugado aparece al final de la oración subordinada.
Wozu brauchst du die Taschenlampe?
¿Para qué necesitas la linterna?
Ich weiß nicht, wozu du die Taschenlampe brauchst.
No sé para qué necesitas la linterna.
«Wozu» (para qué) aparece con frecuencia con verbos y expresiones que expresan un propósito o una utilidad, por ejemplo, «brauchen» (necesitar), «dienen» (servir) y «gut sein» (ser bueno para) o «nützlich sein» (ser útil).
Wozu dient dieses Programm?
¿Para qué sirve este programa?
para qué / por qué / por lo cual
Al preguntar por el uso de un objeto desconocido, a menudo sirven tanto «wofür» (para qué) como «wozu» (para qué). «Wofür» (para qué) centra más la atención en el uso previsto, mientras que «wozu» hace más hincapié en la finalidad o la utilidad. En este tipo de preguntas, ambas suelen ser intercambiables; la elección cambia sobre todo el énfasis.

Wozu braucht man dieses Werkzeug?
¿Para qué se necesita esta herramienta?
Wofür braucht man dieses Werkzeug?
¿Para qué se necesita esta herramienta?