Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10557

der Zapfen

a oscuras

der Zapfen, die Zapfen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zapfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zapfen vs Bolzen

perno / virote / meter la pata

Un «Bolzen» (perno) suele ser un pasador metálico corto independiente que se utiliza para unir piezas. En esta comparación, un «Zapfen» (saliente) suele ser una parte que sobresale de una pieza de trabajo más grande. Por eso, para una pieza de unión que se coloca por separado, corresponde mejor «Bolzen».

Ejemplo visual de Bolzen
Zapfen

Der Zapfen ragt aus dem Werkstück und dient dort als Lagerstelle.

El saliente sobresale de la pieza de trabajo y sirve allí como punto de apoyo.

Bolzen

Der Mechaniker setzt einen Bolzen ein, um die beiden Teile zu verbinden.

El mecánico coloca un perno para unir las dos piezas.

Abrir la página completa de la palabra: Bolzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...