Alemán ADJETIVO B2 Posición 10224

zeitlos

atemporal

zeitlos – zeitloser – am zeitlosesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zeitlos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zeitlos vs ewig

eterno / una eternidad

«Ewig» (eterno) significa que algo continúa o sigue siendo válido sin final en el tiempo. «Zeitlos» (atemporal) describe algo cuyo valor o importancia no depende de una época o una moda determinadas. Ewig es adecuado para un periodo de validez ilimitado, mientras que zeitlos lo es para una relevancia duradera a través de distintas épocas.

Ejemplo visual de ewig
zeitlos

Diese Wahrheit ist zeitlos und bleibt für jede Generation relevant.

Esta verdad es atemporal y sigue siendo relevante para todas las generaciones.

ewig

Nach seiner Überzeugung wird diese Wahrheit ewig gelten.

En su opinión, esta verdad seguirá siendo válida eternamente.

Abrir la página completa de la palabra: ewig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...