Germană ADJECTIV B2 Rang 10224

zeitlos

atemporal

zeitlos – zeitloser – am zeitlosesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zeitlos, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zeitlos vs ewig

veșnic

„Ewig” (veșnic) înseamnă că ceva continuă sau rămâne valabil fără sfârșit în timp. „Zeitlos” (atemporal) descrie ceva a cărui valoare sau semnificație nu depinde de o anumită epocă sau de modă. Pentru o valabilitate nelimitată în timp se potrivește „ewig”, iar pentru o relevanță durabilă în epoci diferite se potrivește „zeitlos”.

Exemplu vizual pentru ewig
zeitlos

Diese Wahrheit ist zeitlos und bleibt für jede Generation relevant.

Acest adevăr este atemporal și rămâne relevant pentru fiecare generație.

ewig

Nach seiner Überzeugung wird diese Wahrheit ewig gelten.

În opinia lui, acest adevăr va rămâne valabil veșnic.

Deschide pagina completă a cuvântului: ewig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...