Alemán ADVERBIO B2 Posición 16366

zugegebenermaßen

hay que reconocerlo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zugegebenermaßen vs zwar

admitidamente

Ambas palabras pueden admitir una desventaja antes de que siga un contraargumento. «Zwar» (admitidamente) anuncia normalmente de manera explícita un contraste, a menudo con «aber» (pero), mientras que «zugegebenermaßen» (hay que reconocerlo) pone más énfasis en reconocer la desventaja. Usa «zwar» cuando el contraste sea importante en la oración.

Ejemplo visual de zwar
zugegebenermaßen

Zugegebenermaßen ist der Weg weit, trotzdem lohnt sich die schöne Aussicht.

Hay que reconocerlo: el camino es largo, pero la hermosa vista sigue mereciendo la pena.

zwar

Der Weg ist zwar weit, aber die schöne Aussicht lohnt sich.

El camino es largo, admitidamente, pero la hermosa vista merece la pena.

Abrir la página completa de la palabra: zwar

En la vida real

Cargando ejemplos en video...