Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 12231

das Zugeständnis

concesión

das Zugeständnis, die Zugeständnisse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zugeständnis, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zugeständnis vs Kompromiss

acuerdo

El «Kompromiss» (acuerdo) es el acuerdo común en el que ambas partes renuncian a una parte de sus exigencias. Un «Zugeständnis» (concesión), en cambio, se refiere especialmente a que una sola parte cede ante la otra. Habla de un «Kompromiss» para el resultado y de un «Zugeständnis» para el paso que conduce a él.

Ejemplo visual de Kompromiss
Zugeständnis

Als Zugeständnis gab die Vermieterin einen Teil ihrer Forderung auf, damit die Einigung möglich wurde.

Como concesión, la propietaria renunció a una parte de su exigencia para que el acuerdo fuera posible.

Kompromiss

Nach langen Gesprächen fanden beide Seiten einen Kompromiss und gaben jeweils einen Teil ihrer Forderungen auf.

Después de largas conversaciones, ambas partes llegaron a un acuerdo y cada una renunció a una parte de sus exigencias.

Abrir la página completa de la palabra: Kompromiss

En la vida real

Cargando ejemplos en video...