Almanca İSİM C1 Sıra 12231

das Zugeständnis

taviz

das Zugeständnis, die Zugeständnisse

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Zugeständnis, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zugeständnis vs Kompromiss

uzlaşma

“Kompromiss” (uzlaşma), iki tarafın da taleplerinin bir kısmından vazgeçtiği ortak anlaşmadır. “Zugeständnis” (taviz) ise özellikle tek bir tarafın gösterdiği anlayışı ve yaptığı fedakârlığı anlatır. Sonuçtan söz ederken “Kompromiss”, bu sonuca ulaşmak için atılan adımdan söz ederken “Zugeständnis” de.

Kompromiss için görsel örnek
Zugeständnis

Als Zugeständnis gab die Vermieterin einen Teil ihrer Forderung auf, damit die Einigung möglich wurde.

Anlaşmaya varılabilmesi için ev sahibi, taviz olarak talebinin bir kısmından vazgeçti.

Kompromiss

Nach langen Gesprächen fanden beide Seiten einen Kompromiss und gaben jeweils einen Teil ihrer Forderungen auf.

Uzun görüşmelerin ardından iki taraf da bir uzlaşmaya vardı ve taleplerinin bir kısmından vazgeçti.

Kelime sayfasını aç: Kompromiss

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...