
100%ig
100% puro
Completo, puro ou sem restrições; em sua totalidade.
Das T-Shirt besteht aus 100%iger Baumwolle.
A camiseta é feita de algodão 100% puro.
100%
100%ig – 100%iger – am 100%igsten
Carregando seu estado salvo.

100% puro
Completo, puro ou sem restrições; em sua totalidade.
Das T-Shirt besteht aus 100%iger Baumwolle.
A camiseta é feita de algodão 100% puro.

100% certo
Absolutamente seguro ou confiável; sem nenhuma dúvida ou incerteza restante.
Eine 100%ige Garantie für den Erfolg der Behandlung gibt es nicht.
Não existe garantia de 100% de que o tratamento será bem-sucedido.
| forma básica | 100%ig |
|---|---|
| Komparativ | 100%iger |
| Superlativ | am 100%igsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a 100%ig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a 100%ig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a 100%ig.
“100%ig” (100%) é formado pela indicação percentual “100%” e pelo sufixo “-ig”, que transforma isso em um adjetivo. Antes de um substantivo, o adjetivo recebe a terminação adequada conforme a frase, por exemplo, “100%ige” ou “100%iger”.
Der Hersteller verspricht 100%ige Qualität.
O fabricante promete qualidade 100%.
Ein 100%iger Erfolg ist das noch nicht.
Isso ainda não é um sucesso de 100%.
Ao falar de tecidos e materiais, “100%ig” (100%) aparece frequentemente com “aus” (feito de) e uma indicação de material. A indicação de material designa a substância de que algo é inteiramente feito.
Der Pullover ist aus 100%iger Schurwolle gefertigt.
O suéter é feito de lã virgem 100% pura.
No significado de “absolut sicher” (absolutamente certo), “100%ig” (100%) é frequentemente usado com palavras como “Garantie” (garantia), “Sicherheit” (certeza), “Gewissheit” (certeza) ou “Zuverlässigkeit” (confiabilidade).
Eine 100%ige Sicherheit kann niemand versprechen.
Ninguém pode prometer certeza de 100%.
Für den Termin gibt es noch keine 100%ige Gewissheit.
Ainda não há certeza de 100% sobre o compromisso.
inteiro / completamente
“Ganz” (bastante) e “100%ig” (100% puro) podem reforçar uma avaliação positiva do desempenho. Antes de um adjetivo positivo, “ganz” também pode significar bastante ou razoavelmente, enquanto “100%ig” enfatiza que algo se aplica sem restrições. Use “ganz” para um elogio comedido e “100%ig” para uma concordância completa.

Die Leistung der neuen Mitarbeiterin war 100%ig gut.
O desempenho da nova funcionária foi 100% bom.
Die Leistung der neuen Mitarbeiterin war ganz gut.
O desempenho da nova funcionária foi bastante bom.