alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 10196

der Abonnent

assinante

der Abonnent, die Abonnenten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Abonnent, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Abonnent vs Mitglied

membro

As duas palavras podem designar uma pessoa que tem acesso regular a um serviço. “Mitglied” (membro) enfatiza o pertencimento a um grupo ou plataforma, enquanto “Abonnent” (assinante) enfatiza o recebimento pago e regular de um serviço. Portanto, o fator decisivo é saber se o fornecedor organiza essa condição como uma membresia ou como uma assinatura.

Exemplo visual de Mitglied
Abonnent

Lara nutzt den Online-Dienst als Abonnentin mit regelmäßigem Bezahlzugang.

Lara usa o serviço on-line como assinante com acesso pago regular.

Mitglied

Lara nutzt den Online-Dienst als Mitglied der Plattform.

Lara usa o serviço on-line como membro da plataforma.

Abrir a página completa da palavra: Mitglied

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...