alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 624

der Kunde

cliente

der Kunde, die Kunden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kunde, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kunde vs Gast

convidado

Em um restaurante, “der Kunde” (cliente) e “der Gast” (cliente) podem se referir à mesma pessoa. “Der Kunde” coloca em primeiro plano a pessoa como compradora de um serviço, por exemplo ao pagar ou fazer uma reclamação. “Der Gast”, por outro lado, enfatiza a permanência da pessoa e o atendimento hospitaleiro que ela recebe; do ponto de vista do restaurante, essa designação costuma ser mais adequada.

Exemplo visual de Gast
Kunde

Als Kunde reklamiert Paul einen Fehler auf der Restaurantrechnung.

Como cliente, Paul reclama de um erro na conta do restaurante.

Gast

Als Gast wird Paul im Restaurant freundlich an seinen Tisch begleitet.

Como cliente, Paul é acompanhado gentilmente até sua mesa no restaurante.

Abrir a página completa da palavra: Gast

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...