alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19520

der Abscheu

repulsa

der Abscheu

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Abscheu, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Abscheu vs Abneigung

aversão

“Abneigung” (aversão) e “Abscheu” (repulsa) designam ambas uma forte rejeição a uma pessoa, coisa ou ação. “Abscheu” é, porém, claramente mais intenso e costuma associar a repulsa a nojo ou horror, enquanto “Abneigung” também é possível sem sentimentos tão fortes. Escolha “Abneigung” para uma aversão duradoura e “Abscheu” para uma reação extrema.

Exemplo visual de Abneigung
Abscheu

Der Anblick der verdorbenen Speise löste bei ihr großen Abscheu aus.

A visão do alimento estragado provocou nela uma grande repulsa.

Abneigung

Wegen seiner Abneigung gegen Pilze bestellte er eine Pizza ohne Pilze.

Por causa da aversão dele a cogumelos, ele pediu uma pizza sem cogumelos.

Abrir a página completa da palavra: Abneigung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...