alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7050

der Amateur

amador

der Amateur, die Amateure

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Amateur, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Amateur vs Anfänger

iniciante

“Amateur” (inexperiente) e “Anfänger” (iniciante) podem designar uma pessoa com pouca experiência. “Anfänger” descreve de maneira objetiva uma fase inicial de aprendizado; “Amateur” pode, além disso, avaliar uma falta de habilidade e soar depreciativo. Escolha “Anfänger” para descrever de maneira neutra o nível de experiência de alguém e “Amateur” quando essa avaliação negativa fizer parte do sentido.

Exemplo visual de Anfänger
Amateur

Der Trainer nannte den unerfahrenen Gitarristen einen Amateur.

O treinador chamou o guitarrista inexperiente de amador.

Anfänger

Der unerfahrene Gitarrist ist noch Anfänger und übt jeden Abend.

O guitarrista inexperiente ainda é iniciante e pratica todas as noites.

Abrir a página completa da palavra: Anfänger

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...