Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 7050

der Amateur

amator

der Amateur, die Amateure

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Amateur, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Amateur vs Anfänger

początkujący

„Amateur” (nieudacznik) i „Anfänger” (początkujący) mogą oznaczać osobę z niewielkim doświadczeniem. „Anfänger” opisuje rzeczowo wczesny etap nauki, natomiast „Amateur” może dodatkowo oceniać czyjeś niewielkie umiejętności i brzmieć pogardliwie. Wybierz „Anfänger”, gdy chodzi o neutralny poziom doświadczenia, a „Amateur”, gdy towarzyszy temu negatywna ocena.

Przykład wizualny: Anfänger
Amateur

Der Trainer nannte den unerfahrenen Gitarristen einen Amateur.

Trener nazwał niedoświadczonego gitarzystę nieudacznikiem.

Anfänger

Der unerfahrene Gitarrist ist noch Anfänger und übt jeden Abend.

Niedoświadczony gitarzysta jest jeszcze początkujący i ćwiczy każdego wieczoru.

Otwórz pełną stronę słowa: Anfänger

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...