alemão ADJETIVO B1 Posição 6067

angeschlossen

conectado / filiado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão angeschlossen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

angeschlossen vs verbunden

conectado

“Verbunden” (conectado) descreve de modo geral que há uma conexão técnica entre aparelhos ou sistemas. “Angeschlossen” (conectado) costuma enfatizar a conexão específica a um aparelho, uma interface ou uma infraestrutura. Por isso, em geral se diz conectado a algo, mas conectado a algo por meio de uma ligação específica.

Exemplo visual de verbunden
angeschlossen

Der Drucker ist per Kabel an den Router angeschlossen.

A impressora está conectada ao roteador por um cabo.

verbunden

Der Drucker ist drahtlos mit dem Netzwerk verbunden.

A impressora está conectada à rede sem fio.

Abrir a página completa da palavra: verbunden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...