alemão ADJETIVO B1 Posição 3545

organisiert

organizado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão organisiert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

organisiert vs ordentlich

organizado / bastante / adequado / efetivo

“Organisiert” (organizado) e “ordentlich” (organizado) podem descrever positivamente uma pessoa que tem o dia a dia sob controle. “Organisiert” enfatiza principalmente planejamento, estrutura e administração de tarefas, enquanto “ordentlich” se refere mais à ordem visível e a um estado arrumado. Para compromissos e tarefas, “organisiert” é adequado; para ambientes e objetos, “ordentlich” é mais adequado.

Exemplo visual de ordentlich
organisiert

Lena ist organisiert und plant ihre Termine für die ganze Woche.

Lena é organizada e planeja seus compromissos para a semana inteira.

ordentlich

Lena ist ordentlich und hält ihren Schreibtisch immer aufgeräumt.

Lena é organizada e mantém sua escrivaninha sempre arrumada.

Abrir a página completa da palavra: ordentlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...