alemão ADJETIVO B2 Posição 20802

angriffslustig

agressivo / ofensivo

angriffslustig – angriffslustiger – am angriffslustigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão angriffslustig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

angriffslustig vs aggressiv

agressivo

Em um tom provocador, “aggressiv” (agressivo) e “angriffslustig” (agressivo / briguento) são possíveis. “Aggressiv” transmite mais fortemente hostilidade ou ameaça. “Angriffslustig” enfatiza a disposição para começar uma briga e também pode soar brincalhão. O que importa é se você quer destacar mais o efeito hostil ou a vontade de partir para o confronto.

Exemplo visual de aggressiv
angriffslustig

Sein angriffslustiger Ton bei der Diskussion zeigte, dass er sich gern mit uns streiten wollte.

O tom agressivo dele durante a discussão mostrou que ele queria brigar com a gente.

aggressiv

Sein aggressiver Ton bei der Diskussion wirkte auf mich feindselig.

O tom agressivo dele durante a discussão me pareceu hostil.

Abrir a página completa da palavra: aggressiv

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...