alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 19394

die Antragstellung

protocolo de requerimento

die Antragstellung, die Antragstellungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Antragstellung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Antragstellung vs Einreichung

envio

As duas palavras se referem a um requerimento oficial apresentado a uma instituição. Einreichung (envio) enfatiza especialmente a entrega dos documentos, enquanto Antragstellung (protocolo de requerimento) designa todo o procedimento formal de fazer o requerimento. Quando o foco está nos documentos, Einreichung é adequada; quando está no início do requerimento, Antragstellung é adequada.

Exemplo visual de Einreichung
Antragstellung

Die Antragstellung beim Amt erfolgte gestern.

O protocolo do requerimento na repartição aconteceu ontem.

Einreichung

Die Einreichung aller Unterlagen beim Amt erfolgte gestern.

O envio de todos os documentos à repartição aconteceu ontem.

Abrir a página completa da palavra: Einreichung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...