tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 19394

die Antragstellung

presentazione della domanda

die Antragstellung, die Antragstellungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Antragstellung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Antragstellung vs Einreichung

presentazione

Entrambe le parole si riferiscono a una domanda ufficiale presentata a un'istituzione. «Einreichung» (presentazione) sottolinea soprattutto la consegna dei documenti, mentre «Antragstellung» (presentazione della domanda) indica l'intera procedura formale per presentare la domanda. Se l'attenzione è sui documenti, è adatta «Einreichung»; se riguarda l'inizio della domanda, è adatta «Antragstellung».

Esempio visivo per Einreichung
Antragstellung

Die Antragstellung beim Amt erfolgte gestern.

La presentazione della domanda all'ufficio è avvenuta ieri.

Einreichung

Die Einreichung aller Unterlagen beim Amt erfolgte gestern.

La presentazione di tutti i documenti all'ufficio è avvenuta ieri.

Apri la scheda completa: Einreichung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...