alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21752

der Auftragnehmer

empreiteiro

der Auftragnehmer, die Auftragnehmer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Auftragnehmer vs Arbeitnehmer

empregado

As duas palavras podem se referir a pessoas que trabalham para uma empresa em troca de pagamento. “Der Arbeitnehmer” (empregado) está em uma relação de trabalho. “Der Auftragnehmer” (empreiteiro) aceita um serviço combinado e realiza o trabalho ou presta o serviço correspondente. O importante é saber se você quer descrever uma relação de trabalho ou a aceitação de um serviço.

Exemplo visual de Arbeitnehmer
Auftragnehmer

Der Auftragnehmer hat von der Firma den Auftrag erhalten, ihre Maschinen zu reparieren.

A empresa contratou o empreiteiro para consertar as máquinas dela.

Arbeitnehmer

Der Arbeitnehmer ist bei der Firma angestellt und repariert ihre Maschinen.

O empregado trabalha na empresa e conserta as máquinas dela.

Abrir a página completa da palavra: Arbeitnehmer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...