Allemand NOM B2 Rang 21752

der Auftragnehmer

contractant

der Auftragnehmer, die Auftragnehmer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Auftragnehmer vs Arbeitnehmer

salarié

Les deux mots peuvent désigner des personnes qui travaillent pour une entreprise contre rémunération. «Der Arbeitnehmer» (salarié) est lié par une relation de travail. «Der Auftragnehmer» (contractant) accepte une mission convenue et fournit le travail ou la prestation correspondante. Tout dépend donc de ce que tu veux décrire : la relation de travail ou la prise en charge d’une mission.

Exemple visuel pour Arbeitnehmer
Auftragnehmer

Der Auftragnehmer hat von der Firma den Auftrag erhalten, ihre Maschinen zu reparieren.

Le contractant a reçu de l’entreprise la mission de réparer ses machines.

Arbeitnehmer

Der Arbeitnehmer ist bei der Firma angestellt und repariert ihre Maschinen.

Le salarié est employé par l’entreprise et répare ses machines.

Ouvrir la page complète du mot: Arbeitnehmer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…