alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 26080

das Augenzwinkern

piscadela

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Augenzwinkern vs Scherz

piada

Der Scherz (piada) é a própria fala ou ação engraçada que não deve ser levada a sério. Das Augenzwinkern (com uma piscadela), por outro lado, é um sinal de quem fala de que sua afirmação contém humor ou ironia. Quando o humor é sutil, os dois podem aparecer juntos, mas se referem a aspectos diferentes.

Exemplo visual de Scherz
Augenzwinkern

Mit einem Augenzwinkern behauptete er, er habe im Lotto gewonnen.

Com uma piscadela, ele afirmou que tinha ganhado na loteria.

Scherz

Seine Behauptung, er habe im Lotto gewonnen, war nur ein Scherz.

A afirmação dele de que tinha ganhado na loteria foi apenas uma piada.

Abrir a página completa da palavra: Scherz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...